Brainstorming : groupes

On doit donc choisir entre :
- habitants ancrés / habitants déracinés / étrangers
- adeptes de vieilles pierres / nature / ville moderne

(je crois que la première option me plait plus parce qu'elle est moins… restrictive? )

Si on reste sur l'idée de bouffe :
- Pancakes au Safran (une spécialité de Visby c'est ça?)
- Roulés à la cannelle/Kanelbullar (spécialité suédoise)
- …?

D'autres spécialités suédoises :
- les biscuits au flocon d'avoine
- les boulettes de viande
- les Semla (brioches fourrées à la pâte d'amande et à la chantilly)
- …

On peut aussi partir sur autre chose que de la bouffe, évidemment. j'aimais bien l'idée des fleurs/plantes locales!

AYÉ J'AI FAIM MERCI HEIN

Je crois que je suis plus convaincue par les plantes, ça a un côté plus.. doux? (Et plus de nuancé en terme de signification que de la bouffe toute sucrée haha?)

Et je préfère aussi la première division des groupes!

Edit: j'ai pas d'idées de ouf pour les plantes mais je me disais que pour les plus sédentaires ça pouvait être le Pin ? (#foretscandinave)
Ensuite une fleur et peut-être une plante genre aromatique ou chépa?
l'Internet me dit Pissenlit, la Bruyère... Y'a aussi les baies genre la myrtille ?

Encore edit : là je pensais à la marque "Dille & Kamille" soit Aneth et Camomille en français, et je me dis que c'est ultra mignon ça peut donner des idées

Dille & Kamille c'est adorable
Je sais pas bien quoi faire de cette info, mais c'est adorable. Le pin c'est effectivement une bonne idée pour les sédentaires!

(j'apporte beaucoup à la conversation, ne me remercie pas )

Hahaha je sais pas trop non plus ptêt chercher dans des jolies traductions suédoises du coup histoire de dire...?

Quelques pistes/options :

(en gros mes préférés )

habitants ancrés : tall (= pin, c'est pas très beau), barrträ (conifère)
habitants déracinés : ljung (bruyère), maskros (pissenlit). Je trouve que c'est pissenlit qui correspond le mieux parce que c'est une plante qui voyage beaucoup...?
étrangers : blåbär (myrtille), lierre (murgröna) ...?

Après on peut rester là-dessus en version anglaise : pine / dandelion /ivy ?

J'étais allée chercher du côté de la mythologie nordique aussi (avec Odin, Thor, Freiya et tout et tout) mais ça marche pas très bien pour des groupes je crois.

Du coup je valide totalement tes idées pour les plantes! J'aime bien l'idée qu'ils soient en suédois histoire de mettre cette langue par petite touche un peu partout, mais ça facilite pas trop la compréhension… donc je sais pas, peut-être qu'il faut faire apparaitre les noms de groupes en suédois ET en anglais? Genre "maskos / dandelion" ?

Oui c'est une bonne idée de faire apparaître les deux noms ! Avec genre un petit symbole joli entre les deux (#NotASlashPerson)

La mythologie c'est cool aussi je trouve ? Ou même les runes nordiques ? J'y connais rien mais ça doit se trouver !

Édit : https://www.pinterest.fr/pin/789396640907079765/
J'ai trouvé cette table des symboles runiques, j'aime bien l'idée que le nom du groupe soit la rune + ce qui lui est associé ? Ça fait un rappel du passé viking en plus?

La mythologie ça peut être cool mais bon les dieux sont souvent des "archétypes" liés à la beauté, la guerre etc. donc pas très facile à lier à l'idée qu'on se faisait de nos groupes! Mais j'ai pas fait de recherches très approfondies, je dois avouer.

Pour les runes faudrait trop qu'on trouve un moyen de les intégrer mais je vois pas trop comment…? Dans la mesure où il s'agit d'un alphabet, si je dis pas de bêtise?

(d'acc pour le petit symbole mignon au lieu du slash un truc un peu fleuri pour rester dans l'esprit rosemaling?)

J'ai édité mon message concernant les runes, je sais pas si t'as vu en gros apparemment chaque lettre est associée à une symbolique qu'on pourrait facilement faire correspondre à nos groupes ..?

Mais sinon oui pour le truc fleuri :D

Édit : table + complète
https://www.pinterest.fr/pin/296815431682832367/

Oh non j'avais pas vu ton edit, mais du coup je découvre que chaque rune a sa signification, j'y connaissais rien mais c'est assez génial! On peut essayer d'en trouver une en adéquation avec chacun de nos trois groupes principaux (sédentaire, déraciné, étranger) ou élargir à plus de runes…?

Oui je me disais qu'il y en a une sur la maison/le foyer je crois, une autre sur le voyage... Donc on doit pouvoir en trouver trois assez cohérentes ça sera plus dans le thème que les pissenlits clairement

MDR les pissenlits c'était mignon! Mais les runes c'est plus raccord ouais, on va dire.

Propositions :

Raido : le voyage (pour les étrangers)
Thurisaz : le changement (déracinés)
Eihwaz : la stabilité (sédentaires)

Annika Bergman a écrit:

Propositions :

Raido : le voyage (pour les étrangers)
Thurisaz : le changement (déracinés)
Eihwaz : la stabilité (sédentaires)

J'étais justement en train de passer en revue la liste sur Pinterest et je pense que je serai arrivée aux mêmes conclusions

Adjugé vendu pour moi!

(y a les caractères unicode sur la page wiki, ça peut servir! https://fr.wikipedia.org/wiki/Rune )

Ah trop bien j'étais justement entrain de me demander si on allait réussir à trouver ça